“Muchas parejas no resuelven totalmente sus peleas, conformándose en cambio con una resolución parcial, poniéndose cómodos en el territorio entre ellos que ya no está bajo disputa; aquello de lo que no se ocupan es mantenido lo suficientemente lejos para que no amenace la relación. La cosa, sin embargo, no es parar la pelea, sino pelear (con ambos tripas y corazón) el uno por el otro y por la relación, más que en contra del otro.”
Traducido por Alejandro Villar Martín
Robert Augustus Masters
http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=5…Many couples don’t fully resolve their power struggles, settling instead for a partial resolution, taking comfort in the territory between them that’s no longer under dispute; what’s not being dealt with is then kept far enough away to not threaten the relationship. The point, though, isn’t to stop fighting, but to fight (with both guts & heart) FOR each other and FOR the relationship, rather than against each other.